开胃小菜配“川厨丽人”菜品（5人份）
5000日元(含税)
享用四川厨美的开胃小菜。我们提供美味佳肴，非常适合外出！*我们会在当天回复！！
1/10
开胃小菜配“川厨丽人”菜品（5人份）
5000日元(含税)
享用四川厨美的开胃小菜。我们提供美味佳肴，非常适合外出！*我们会在当天回复！！
■■ 新鲜沙拉■■
章鱼沙拉
825日圆(含税)
1/10
章鱼沙拉
825日圆(含税)
MEI原味烟熏三文鱼沙拉
825日圆(含税)
1/10
MEI原味烟熏三文鱼沙拉
825日圆(含税)
海鲜沙拉
1045日圆(含税)
1/10
海鲜沙拉
1045日圆(含税)
大蒜鸡肉沙拉
880日元(含税)
1/10
大蒜鸡肉沙拉
880日元(含税)
■■ 小盘■■
猪肉蒜酱（不配对）
880日元(含税)
1/10
猪肉蒜酱（不配对）
880日元(含税)
皮坦（辣椒酱）
495日元(含税)
1/10
皮坦（辣椒酱）
495日元(含税)
四川叉烧
715日元(含税)
1/10
四川叉烧
715日元(含税)
盐大豆
605日元(含税)
1/10
盐大豆
605日元(含税)
葱味章鱼
880日元(含税)
1/10
葱味章鱼
880日元(含税)
黄瓜味噌/甜醋腌黄瓜
605日元(含税)
1/10
黄瓜味噌/甜醋腌黄瓜
605日元(含税)
酱油拌味
880日元(含税)
1/10
酱油拌味
880日元(含税)
班班吉/流口水
786日圆(含税)
1/10
班班吉/流口水
786日圆(含税)
海蜇沙拉
880日元(含税)
1/10
海蜇沙拉
880日元(含税)
冰鲜西红柿
605日元(含税)
1/10
冰鲜西红柿
605日元(含税)
肫豆腐辣酱
715日元(含税)
1/10
肫豆腐辣酱
715日元(含税)
■■ 点心■■
四川汤包（5个）
665日圆(含税)
1/10
四川汤包（5个）
665日圆(含税)
烤棒饺子（5个）
786日圆(含税)
1/10
烤棒饺子（5个）
786日圆(含税)
虾韭菜饺子（3个）
880日元(含税)
1/10
虾韭菜饺子（3个）
880日元(含税)
竹笋春卷（2个）
¥660(含税)
1/10
竹笋春卷（2个）
¥660(含税)
小笼包（3个）
¥594(含税)
追加商品各198日元。
1/10
小笼包（3个）
¥594(含税)
追加商品各198日元。
肉烧卖
665日圆(含税)
1/10
肉烧卖
665日圆(含税)
带骨豆蒸牛小排
1452日圆(含税)
1/10
带骨豆蒸牛小排
1452日圆(含税)
■■ 海鲜菜肴■■
盐炒虾、鱿鱼、扇贝
1485日圆(含税)
1/10
盐炒虾、鱿鱼、扇贝
1485日圆(含税)
盐味黄韭菜干贝
1485日圆(含税)
1/10
盐味黄韭菜干贝
1485日圆(含税)
盐味香菜炒虾
1265日圆(含税)
1/10
盐味香菜炒虾
1265日圆(含税)
奶油焗炒虾仁
1265日圆(含税)
1/10
奶油焗炒虾仁
1265日圆(含税)
蒸红鱼（烧焦，沾酱油）
¥1320(含税)
1/10
蒸红鱼（烧焦，沾酱油）
¥1320(含税)
中式家常炒鱿鱼
1100日元(含税)
1/10
中式家常炒鱿鱼
1100日元(含税)
辣椒酱煮虾
1265日圆(含税)
1/10
辣椒酱煮虾
1265日圆(含税)
特大号辣椒酱虾
3520日元(含税)
1/10
特大号辣椒酱虾
3520日元(含税)
炸蟹壳（2条）
¥1320(含税)
1/10
炸蟹壳（2条）
¥1320(含税)
虾烧/五子烧
1595日圆(含税)
1/10
虾烧/五子烧
1595日圆(含税)
■■ 猪肉■■
Kazunoya 猪里脊肉黑 Subbuta
1485日圆(含税)
1/10
Kazunoya 猪里脊肉黑 Subbuta
1485日圆(含税)
Kazunoya 猪里脊肉炸鸡
1485日圆(含税)
1/10
Kazunoya 猪里脊肉炸鸡
1485日圆(含税)
Kazunoya 猪里脊牛排黑胡椒酱
1485日圆(含税)
1/10
Kazunoya 猪里脊牛排黑胡椒酱
1485日圆(含税)
双锅肉（白菜味噌炒肉）
1100日元(含税)
1/10
双锅肉（白菜味噌炒肉）
1100日元(含税)
薄荷汤（青椒炒猪肉）
1100日元(含税)
1/10
薄荷汤（青椒炒猪肉）
1100日元(含税)
酱油炒猪肉鸡蛋木海蜇
1100日元(含税)
1/10
酱油炒猪肉鸡蛋木海蜇
1100日元(含税)
炒新鲜香草精
1100日元(含税)
库存有限，售完即止
1/10
炒新鲜香草精
1100日元(含税)
库存有限，售完即止
炒鲜肝
1100日元(含税)
1/10
炒鲜肝
1100日元(含税)
■■ 鸡■■
班班吉/流口水
786日圆(含税)
1/10
班班吉/流口水
786日圆(含税)
腰果炒国产鸡
1100日元(含税)
1/10
腰果炒国产鸡
1100日元(含税)
国产鸡炸鸡（尤林吉）
1100日元(含税)
1/10
国产鸡炸鸡（尤林吉）
1100日元(含税)
川椒炒国产鸡
1100日元(含税)
1/10
川椒炒国产鸡
1100日元(含税)
■■ 豆腐蔬菜菜肴■■
陈麻婆豆腐
1100日元(含税)
1/10
陈麻婆豆腐
1100日元(含税)
咸麻婆豆腐
¥1320(含税)
1/10
咸麻婆豆腐
¥1320(含税)
Hachitakarana
¥1210(含税)
1/10
Hachitakarana
¥1210(含税)
炒黄韭菜豆芽
1100日元(含税)
1/10
炒黄韭菜豆芽
1100日元(含税)
轻炒白菜
1100日元(含税)
1/10
轻炒白菜
1100日元(含税)
炸土豆
665日圆(含税)
1/10
炸土豆
665日圆(含税)
五牧
1595日圆(含税)
1/10
五牧
1595日圆(含税)
■■ 高级中餐■■
干海参虾仁蛋酱炖
5500日元(含税)
将干海参仔细再水化，使其具有融化的质地。具有江武士风味的高级中华料理。
1/10
干海参虾仁蛋酱炖
5500日元(含税)
将干海参仔细再水化，使其具有融化的质地。具有江武士风味的高级中华料理。
酱油鲍鱼
11000日元(含税)
精心准备的国产鲍鱼
1/10
酱油鲍鱼
11000日元(含税)
精心准备的国产鲍鱼
红烧鱼翅
9900日元(含税)
由于材料短缺或价格上涨，我们可能无法提供该商品。
1/10
红烧鱼翅
9900日元(含税)
由于材料短缺或价格上涨，我们可能无法提供该商品。
炖熊掌
22万日元(含税)
必须预定。我们在收到您的订单后开始寻找，因此最多可能需要 3 个月的时间。早点下单！
1/10
炖熊掌
22万日元(含税)
必须预定。我们在收到您的订单后开始寻找，因此最多可能需要 3 个月的时间。早点下单！
■■ 牛肉■■
四川朝天辣椒炒黑毛和牛
18150日元(含税)
1/10
四川朝天辣椒炒黑毛和牛
18150日元(含税)
黑毛和牛青椒牛肉酱
1815日元(含税)
1/10
黑毛和牛青椒牛肉酱
1815日元(含税)
炖牛筋
1265日圆(含税)
1/10
炖牛筋
1265日圆(含税)
牛腿肉和五子蔬菜用花椒炖
1452日圆(含税)
1/10
牛腿肉和五子蔬菜用花椒炖
1452日圆(含税)
厚片红肉蒜蓉牛排
3300日元(含税)
这是进口牛肉，300g~
1/10
厚片红肉蒜蓉牛排
3300日元(含税)
这是进口牛肉，300g~
■■ 面条■■
担担面/无汤担担面
1100日元(含税)
1/10
担担面/无汤担担面
1100日元(含税)
含有大量蔬菜的安卡克面条
¥1320(含税)
1/10
含有大量蔬菜的安卡克面条
¥1320(含税)
水户葱叉烧面
1149日元(含税)
1/10
水户葱叉烧面
1149日元(含税)
酸面条
¥1210(含税)
1/10
酸面条
¥1210(含税)
蒸鸡肉面
1089日圆(含税)
1/10
蒸鸡肉面
1089日圆(含税)
肉味噌面
1001日圆(含税)
1/10
肉味噌面
1001日圆(含税)
蔬菜酱炒面/蔬菜酱炒面
¥1320(含税)
1/10
蔬菜酱炒面/蔬菜酱炒面
¥1320(含税)
水户葱叉烧香菜炒面
¥1210(含税)
1/10
水户葱叉烧香菜炒面
¥1210(含税)
冷冻鸡肉面
¥1210(含税)
1/10
冷冻鸡肉面
¥1210(含税)
烤米粉
¥1320(含税)
1/10
烤米粉
¥1320(含税)
中式馒头
¥660(含税)
1/10
中式馒头
¥660(含税)
耐力炒面
¥1320(含税)
1/10
耐力炒面
¥1320(含税)
■■ 热水■■
鱼翅汤
2640日元(含税)
2人份
1/10
鱼翅汤
2640日元(含税)
2人份
日沼蛤蜊汤
880日元(含税)
2人份
1/10
日沼蛤蜊汤
880日元(含税)
2人份
酸辣汤
495日元(含税)
2人份
1/10
酸辣汤
495日元(含税)
2人份
鸡蛋汤
440日元(含税)
2人份
1/10
鸡蛋汤
440日元(含税)
2人份
■■ 米饭 ■■
蛤蜊炒饭
¥1320(含税)
1/10
蛤蜊炒饭
¥1320(含税)
叉烧炒饭/高菜炒饭
935日元(含税)
1/10
叉烧炒饭/高菜炒饭
935日元(含税)
米饭/炸玉米饼
385日元(含税)
1/10
米饭/炸玉米饼
385日元(含税)
■■ 甜点■■
芝麻煎饺/相玉凉粉（Ogyochi）
440日元(含税)
1/10
芝麻煎饺/相玉凉粉（Ogyochi）
440日元(含税)
今天的布丁
440日元(含税)
1/10
今天的布丁
440日元(含税)
奶油馅蜜
¥660(含税)
1/10
奶油馅蜜
¥660(含税)
软杏仁/杏仁豆腐
440日元(含税)
1/10
软杏仁/杏仁豆腐
440日元(含税)
香草冰淇淋或肉桂坚果冰淇淋
440日元(含税)
1/10
香草冰淇淋或肉桂坚果冰淇淋
440日元(含税)
