開胃小菜配「川廚麗人」菜色（5人份）
5000日元(含税)
享用四川廚美的開胃小菜。我們提供美味佳餚，非常適合外出！*我們會在當天回覆！
1/10
開胃小菜配「川廚麗人」菜色（5人份）
5000日元(含税)
享用四川廚美的開胃小菜。我們提供美味佳餚，非常適合外出！*我們會在當天回覆！
■■ 新鮮沙拉■■
章魚沙拉
825日圓(含税)
1/10
章魚沙拉
825日圓(含税)
MEI原味煙燻鮭魚沙拉
825日圓(含税)
1/10
MEI原味煙燻鮭魚沙拉
825日圓(含税)
海鮮沙拉
1045日圓(含税)
1/10
海鮮沙拉
1045日圓(含税)
大蒜雞肉沙拉
880日元(含税)
1/10
大蒜雞肉沙拉
880日元(含税)
■■ 小盤■■
豬肉蒜醬（不含）
880日元(含税)
1/10
豬肉蒜醬（不含）
880日元(含税)
皮坦（辣椒醬）
495日元(含税)
1/10
皮坦（辣椒醬）
495日元(含税)
四川叉燒
715日元(含税)
1/10
四川叉燒
715日元(含税)
鹽大豆
605日元(含税)
1/10
鹽大豆
605日元(含税)
蔥味章魚
880日元(含税)
1/10
蔥味章魚
880日元(含税)
黃瓜味噌/甜醋醃黃瓜
605日元(含税)
1/10
黃瓜味噌/甜醋醃黃瓜
605日元(含税)
醬油拌味
880日元(含税)
1/10
醬油拌味
880日元(含税)
班班吉/流口水
786日圓(含税)
1/10
班班吉/流口水
786日圓(含税)
海蜇沙拉
880日元(含税)
1/10
海蜇沙拉
880日元(含税)
冰鮮西紅柿
605日元(含税)
1/10
冰鮮西紅柿
605日元(含税)
肫豆腐辣醬
715日元(含税)
1/10
肫豆腐辣醬
715日元(含税)
■■ 點心■■
四川湯包（5個）
665日圓(含税)
1/10
四川湯包（5個）
665日圓(含税)
烤棒餃子（5個）
786日圓(含税)
1/10
烤棒餃子（5個）
786日圓(含税)
蝦韭菜餃子（3個）
880日元(含税)
1/10
蝦韭菜餃子（3個）
880日元(含税)
竹筍春捲（2本）
¥660(含税)
1/10
竹筍春捲（2本）
¥660(含税)
小籠包（3個）
¥594(含税)
追加商品各198日圓。
1/10
小籠包（3個）
¥594(含税)
追加商品各198日圓。
肉燒賣
665日圓(含税)
1/10
肉燒賣
665日圓(含税)
帶骨豆蒸牛小排
1452日圓(含税)
1/10
帶骨豆蒸牛小排
1452日圓(含税)
■■ 海鮮菜餚■■
鹽炒蝦、魷魚、幹貝
1485日圓(含税)
1/10
鹽炒蝦、魷魚、幹貝
1485日圓(含税)
鹽味黃韭菜乾貝
1485日圓(含税)
1/10
鹽味黃韭菜乾貝
1485日圓(含税)
鹽味香菜炒蝦
1265日圓(含税)
1/10
鹽味香菜炒蝦
1265日圓(含税)
奶油焗炒蝦仁
1265日圓(含税)
1/10
奶油焗炒蝦仁
1265日圓(含税)
蒸紅魚（燒焦，沾醬油）
¥1320(含税)
1/10
蒸紅魚（燒焦，沾醬油）
¥1320(含税)
中式家常炒魷魚
1100日元(含税)
1/10
中式家常炒魷魚
1100日元(含税)
辣椒醬煮蝦
1265日圓(含税)
1/10
辣椒醬煮蝦
1265日圓(含税)
特大號辣椒醬蝦
3520日元(含税)
1/10
特大號辣椒醬蝦
3520日元(含税)
炸蟹殼（2條）
¥1320(含税)
1/10
炸蟹殼（2條）
¥1320(含税)
蝦燒/五子燒
1595日圓(含税)
1/10
蝦燒/五子燒
1595日圓(含税)
■■ 豬肉■■
Kazunoya 豬裡肌肉黑 Subbuta
1485日圓(含税)
1/10
Kazunoya 豬裡肌肉黑 Subbuta
1485日圓(含税)
Kazunoya 豬裡肌肉炸雞
1485日圓(含税)
1/10
Kazunoya 豬裡肌肉炸雞
1485日圓(含税)
Kazunoya 豬裡肌牛排黑胡椒醬
1485日圓(含税)
1/10
Kazunoya 豬裡肌牛排黑胡椒醬
1485日圓(含税)
雙鍋肉（高麗菜味增炒肉）
1100日元(含税)
1/10
雙鍋肉（高麗菜味增炒肉）
1100日元(含税)
薄荷湯（青椒炒豬肉）
1100日元(含税)
1/10
薄荷湯（青椒炒豬肉）
1100日元(含税)
醬油炒豬肉蛋木海蜇
1100日元(含税)
1/10
醬油炒豬肉蛋木海蜇
1100日元(含税)
炒新鮮香草精
1100日元(含税)
庫存有限，售完為止
1/10
炒新鮮香草精
1100日元(含税)
庫存有限，售完為止
炒鮮肝
1100日元(含税)
1/10
炒鮮肝
1100日元(含税)
■■ 雞■■
班班吉/流口水
786日圓(含税)
1/10
班班吉/流口水
786日圓(含税)
腰果炒國產雞
1100日元(含税)
1/10
腰果炒國產雞
1100日元(含税)
國產雞炸雞（尤林吉）
1100日元(含税)
1/10
國產雞炸雞（尤林吉）
1100日元(含税)
川椒炒國產雞
1100日元(含税)
1/10
川椒炒國產雞
1100日元(含税)
■■ 豆腐蔬菜菜餚■■
陳麻婆豆腐
1100日元(含税)
1/10
陳麻婆豆腐
1100日元(含税)
鹹麻婆豆腐
¥1320(含税)
1/10
鹹麻婆豆腐
¥1320(含税)
Hachitakarana
¥1210(含税)
1/10
Hachitakarana
¥1210(含税)
炒黃韭菜豆芽
1100日元(含税)
1/10
炒黃韭菜豆芽
1100日元(含税)
輕炒高麗菜
1100日元(含税)
1/10
輕炒高麗菜
1100日元(含税)
炸土豆
665日圓(含税)
1/10
炸土豆
665日圓(含税)
五牧
1595日圓(含税)
1/10
五牧
1595日圓(含税)
■■ 高級中餐■■
乾海參蝦仁蛋醬燉
5500日元(含税)
乾海參經過精心補水，形成融化的質地。具有江武士風味的高級中華料理。
1/10
乾海參蝦仁蛋醬燉
5500日元(含税)
乾海參經過精心補水，形成融化的質地。具有江武士風味的高級中華料理。
醬油鮑魚
11000日元(含税)
精心準備的國產鮑魚
1/10
醬油鮑魚
11000日元(含税)
精心準備的國產鮑魚
紅燒魚翅
9900日元(含税)
由於材料短缺或價格上漲，我們可能無法提供該商品。
1/10
紅燒魚翅
9900日元(含税)
由於材料短缺或價格上漲，我們可能無法提供該商品。
燉熊掌
22萬日圓(含税)
必須預定。我們在收到您的訂單後開始尋找，因此可能需要長達 3 個月的時間。早點下單！
1/10
燉熊掌
22萬日圓(含税)
必須預定。我們在收到您的訂單後開始尋找，因此可能需要長達 3 個月的時間。早點下單！
■■ 牛肉■■
四川朝天辣椒炒黑毛和牛
18150日元(含税)
1/10
四川朝天辣椒炒黑毛和牛
18150日元(含税)
黑毛和牛青椒牛絲
1815日元(含税)
1/10
黑毛和牛青椒牛絲
1815日元(含税)
燉牛筋
1265日圓(含税)
1/10
燉牛筋
1265日圓(含税)
牛腿肉和五子蔬菜用胡椒燉
1452日圓(含税)
1/10
牛腿肉和五子蔬菜用胡椒燉
1452日圓(含税)
厚片紅肉蒜蓉牛排
3300日元(含税)
這是進口牛肉，300g~
1/10
厚片紅肉蒜蓉牛排
3300日元(含税)
這是進口牛肉，300g~
■■ 麵條■■
擔擔麵/無湯擔擔麵
1100日元(含税)
1/10
擔擔麵/無湯擔擔麵
1100日元(含税)
含有大量蔬菜的安卡克麵條
¥1320(含税)
1/10
含有大量蔬菜的安卡克麵條
¥1320(含税)
水戶蔥叉燒面
1149日元(含税)
1/10
水戶蔥叉燒面
1149日元(含税)
酸麵條
¥1210(含税)
1/10
酸麵條
¥1210(含税)
蒸雞肉麵
1089日圓(含税)
1/10
蒸雞肉麵
1089日圓(含税)
肉味噌面
1001日圓(含税)
1/10
肉味噌面
1001日圓(含税)
蔬菜醬炒麵/蔬菜醬炒麵
¥1320(含税)
1/10
蔬菜醬炒麵/蔬菜醬炒麵
¥1320(含税)
水戶蔥叉燒香菜炒麵
¥1210(含税)
1/10
水戶蔥叉燒香菜炒麵
¥1210(含税)
冷凍雞肉麵
¥1210(含税)
1/10
冷凍雞肉麵
¥1210(含税)
烤米粉
¥1320(含税)
1/10
烤米粉
¥1320(含税)
中式饅頭
¥660(含税)
1/10
中式饅頭
¥660(含税)
耐力炒麵
¥1320(含税)
1/10
耐力炒麵
¥1320(含税)
■■ 熱水■■
魚翅湯
2640日元(含税)
2人份
1/10
魚翅湯
2640日元(含税)
2人份
日沼蛤蜊湯
880日元(含税)
2人份
1/10
日沼蛤蜊湯
880日元(含税)
2人份
酸辣湯
495日元(含税)
2人份
1/10
酸辣湯
495日元(含税)
2人份
雞蛋湯
440日元(含税)
2人份
1/10
雞蛋湯
440日元(含税)
2人份
■■ 米 ■■
蛤蜊炒飯
¥1320(含税)
1/10
蛤蜊炒飯
¥1320(含税)
叉燒炒飯/高菜炒飯
935日元(含税)
1/10
叉燒炒飯/高菜炒飯
935日元(含税)
米飯/炸玉米餅
385日元(含税)
1/10
米飯/炸玉米餅
385日元(含税)
■■ 甜點■■
芝麻煎餃/相玉涼粉（Ogyochi）
440日元(含税)
1/10
芝麻煎餃/相玉涼粉（Ogyochi）
440日元(含税)
今天的布丁
440日元(含税)
1/10
今天的布丁
440日元(含税)
奶油餡蜜
¥660(含税)
1/10
奶油餡蜜
¥660(含税)
軟杏仁/杏仁豆腐
440日元(含税)
1/10
軟杏仁/杏仁豆腐
440日元(含税)
香草冰淇淋或肉桂堅果冰淇淋
440日元(含税)
1/10
香草冰淇淋或肉桂堅果冰淇淋
440日元(含税)
